Wednesday, July 20, 2016

[Werbung:] DIY: Road Trip Shirt Printing // Free Handlettering Printable

[Werbung: this post is sponsored by Volkswagen]

Hey everyone! Are you planning a summer adventure? Are you going on holidays soon? For this week's wonderful summer DIY, I am teaming up with Volkswagen and I'd like to give you some tips for how to design a road trip shirt for your next adventure and I'm also sharing a free printable with you.

Halli Hallo! Plant Ihr auch schon Euer nächstes Sommer-Abenteuer oder fahrt bald in den Urlaub? Für das wundervolle Sommer-DIY dieser Woche habe ich mich mit Volkswagen zusammen getan und zeige Euch, wie Ihr ganz einfach ein Roadtrip-Shirt machen könnt. Außerdem gibt es mal wieder ein kostenloses Printable für Euch.

In this blogpost, I will show you how to print an illustration onto a shirt, either with your own drawing, or my printable. Like that you are perfectly prepared for your next road trip and for your travels this summer.

In diesem Blogpost zeige ich Euch, wie Ihr eine Illustration auf ein Shirt druckt, entweder mit Eurer eigenen Zeichnung, oder mit meinem Printable. So seid Ihr perfekt auf Euren nächsten Roadtrip und die Reiserei diesen Sommer vorbereitet.
Moreover, you can downlad the handlettering and use it to decorate your apartment or as a gift. Hooray!

Außerdem könnt Ihr das Roadtrip Handlettering auch als normalen Print ausdrucken und damit Eure Wohnung verschönen oder ihn verschenken, hurra!



Materials for Your Own Road Trip Shirt:

This is what you need:
- A white cotton shirt
- A hot iron
- Some leftover fabric for practicing the printing process (not shown)
- Paper, pens, pencils, a rubber and scissors
- A scanner and a photo editing program (in case you want to make the motif yourself)
- Shirt printing foil
- An ink-jet printer

Das braucht Ihr dafür:
- Ein weißes Bauwolshirt
- Ein Bügeleisen
- Ein Stück Stoffrest für einen Testdruck (nicht auf dem Foto abgebildet)
- Papier, Bleistifte, Filzer, einen Radiergummi und eine Schere
- Einen Scanner und ein Bildbearbeitungsprogramm (falls Ihr das Motiv selbst machen wollt)
- Eine Folie für den Shirtdruck
- Einen Tintenstrahl-Drucker


Make Your Own Road Trip Shirt with my Handlettering Print:

For this project, you can either print out my handlettering file, or you can make your own one.
Here is the dowload:
>>> Road Trip Adventure Printing File

To print the file, make sure to mirror it and then print it according to the manual.

Für dieses Projekt könnt Ihr entweder meine Handlettering-Datei ausdrucken, oder Euchselbst ein Motiv machen.
Hier geht's zum Download:
>>> Roadtrip Adventure Druckdatei

Um das Motiv zu drucken, müsst Ihr es zuerst spiegeln und könnt es dann nach den Angaben auf der Papier-Anleitung ausdrucken.

In case your want to make your own handlettering or illustration, grab a pen and paper and create your own one.

Falls Ihr Euer eigenes Handlettering oder eine Illustration machen wollt, schnappt Euch Stift und Papier und legt los.
Next, scan your drawing and edit it in Photoshop. Adjust the brightness and contrast and mirror the image on a horizontal line so that it can be printed out correctly. Then print it according to the fabric printing paper's manual. Use a piece of leftover fabric for a first try and to get used to the printing foil, then do it properly on your shirt afterwards.

Als nächstes scannt Ihr die Zeichnung und bearbeitet sie in Photoshop. Passt Helligkeit und Kontrast an und spiegelt das Motiv auf der horizontalen Ebene, so dass es vernünftigt ausgedruckt werden kann. Dann druckt es nach den Angaben auf der Verpackung des Shirt-Papiers. Nutzt zuerst ein altes Stück Stoff für einen Probedruck um Euch an die Folie zu gewöhnen, danach kann es dann richtig los gehen.
After cutting out the motif (either your own printed drawing, or the handlettering I provided you with), use your hot iron and iron the shirt printing foil according to the manual.

Nachdem Ihr das Motiv ausgeschnitten habt (entweder von Eurer eigenen Zeichnung, oder von meinem Handlettering), nehmt Eurer Bügeleisen und bügelt die Folie nach den Angaben der Bedienungsanleitung auf Euer Shirt.
After letting everything cool down, carefully peel off the foil. Then your shirt is ready - hooray!

Nachdem alles schön abgekühlt ist, könnt Ihr vorsichtig die Folie abziehen. Und schon ist Euer Shirt fertig, juhu!
Have fun with your shirt and enjoy all of your summer adventures!

Habt viel Spaß mit Eurem Shirt und genießt all Eure Sommer-Abenteuer!



Get Your Free Handlettering Printable:

In case you don't want to make a shirt, but are excited about road trips anyways, simply dowload and print out my handlettering freebie on regular paper:

Find the download file right here:
>>> Road Trip Adventure Printing File

Falls Ihr kein Shirt machen wollt, Roadtrips aber trotzdem super findet, ladet einfach meinen Handlettering-Print herunter und druckt das Freebie auf normales Papier:

Hier geht's zum Download:
>>> Roadtrip Adventure Druckdatei

In case you know want to get more in the mood for adventures, road trips and car projects, check out our great 'DIY Bloggers for Volkswagen' board on Pinterest and find great tutorials for your next project. I can't wait to see which tutorial you'll do first.

Have fun getting crafty and thanks for reading!
Lu

This blogpost was written for a cooperation with Volkswagen.

Wenn Ihr jetzt noch mehr in Abenteuer-, Roadtrip- und Auto-Stimmung kommen wollt, schaut Euch auf jeden Fall das tolle 'DIY Blogger für Volkswagen' Board bei Pinterest an und versorgt Euch selbst mit großartigen Anleitungen für Euer nächstes Projekt. Ich bin gespannt, für welches DIY Ihr Euch zuerst entscheidet. 

Viel Spaß beim Austoben und danke für's Lesen!
Lu

Dieser Blogpost wurde für eine Kooperation mit Volkswagen geschrieben.

Monday, July 11, 2016

Luloveshandmade on the Radio: The Soundtrack of my Life

Hello my dear readers! Last week, something really exciting happened: I was on the local radio!

Radio Alex, a Berlin-based radio station, had invited me for their radio show 'Kopfhörer' (= headphones) to talk about the soundtrack of my life.

A few weeks ago, I was invited by radio host Paula Georgi to come to their studio in Berlin-Wedding to record an one-hour interview and music show. Paula asked my about my creative life, my work for my blog and for DaWanda, we talked about Berlin and Potsdam, about my youth in the countryside and about the songs that I was able to choose for the show myself and what they mean to me. Such a fun experience!
The show was on air on Monday, July 4. On that day, I was on holiday in beautiful Italy and thanks to the Internet, I lay in the shade of a tree in a park in Bologna, listening to the show in an online stream.

Here's the playlist, those are the songs I talked about:
Donots - Up Song (hooray, my fave band of all times!)
Wanda Jackson - Let's Have A Party
Foo Fighters - Monkey Wrench
Four Year Strong - Heroes Get Remembered, Legends Never Die
Beatsteaks - To Be Strong
Gerry and The Pacemaker - How Do You Do It
Frank Turner - Photosynthesis
Moose Blood - Bukowski


Luloveshandmade on the Radio: Hear it Yourself:



Have fun listening and thank you for being part of my journey!
Happy summer! :)
Lu